设为首页 加入收藏

诗中国国际诗坛

希尼晚期三部诗集中译本出版:诗歌翻译不是糖醋鱼
谢默斯·希尼资料图 北爱尔兰诗人谢默斯·希尼在1995年获得诺贝尔文学奖,当时只有54岁。然而在长达20余年中,尽管在诗人中影响巨大,希尼在中国却没有像其他诺奖诗人一样大红大紫。除了2013年他的离世被媒体.. (2016-10-05)
英国诗人菲利普·拉金:在神秘意境中诗意地栖居
  拉金和他的禄来福来,1957年。   《高窗》   作者:[英]菲利普·拉金   版本:上海人民出版社   2016年1月   现代工业社会与人性之间存在着难以调和的冲突,拉金是最先看透其困难所在的诗.. (2016-04-23)
韩国诗人金惠顺:写诗时的我是悲伤的
“我走遍全世界每一个角落,问所有的诗人一个相同的问题:当你想起母亲的时候,想到的是什么味道?他们的答案各异,有人说是糖,有人说是醋。对于我来说,我感觉我的身体里没有光,那应该是盐的味道吧。我感到悲.. (2015-12-05)
诗人库什涅尔:生活中的一切都能用诗歌描述
  中间穿白衬衫者为库什涅尔a   中新网北京8月5日电(上官云)“我始终觉得,生命是一种恩赐。”5日下午,俄罗斯知名诗人亚历山大·库什涅尔(以下简称库什涅尔)现身北京,与西川、欧阳江河、王家新等中国诗.. (2015-08-08)
“为我的灵魂作歌唱的教师”
图片说明:叶芝塔楼 图片说明:叶芝墓 图片说明:叶芝雕像 (转版)“为我的灵魂作歌唱的教师”   ■王家新   (上接第一版)   叶芝最终达到了这样的高度,使他的诗超越现代的混乱和无意.. (2015-06-22)
诺贝尔奖诗人 特朗斯特罗姆辞世
2011年诺贝尔文学奖得主托马斯·特朗斯特罗姆,于当地时间2015年3月27日在瑞典斯德哥尔摩去世,享年83岁。特朗斯特罗姆被誉为当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义诗歌大师。2011年获得诺贝尔文学奖,.. (2015-03-31)
桑塔格逝世10周年:她为知识分子确立了严厉的标准
编者按 12月28日是美国女作家苏珊·桑塔格(SusanSontag,1933-2004)逝世10周年纪念日。苏珊·桑塔格是二十世纪末美国文坛上的风云人物,她既写评论,也写小说;既写当代,也写历史;既关注流行文化,又酷爱.. (2014-12-31)
用小回答对抗大问题:辛波斯卡的诗是一种委婉的反抗
辛波斯卡 11月16日晚,一以“向大师致敬——辛波斯卡诗歌分享”为题的读诗沙龙活动在深圳旧天堂书店举行。青年诗人、批评家、辛波斯卡的译者胡桑主讲,同时参与活动的还有知名诗人陈东东和七零后诗人蒋浩,以.. (2014-11-26)
阿多尼斯:我和我的祖国,披着同一具枷锁
在诗歌如此凋敝的年代,读他的诗,你依然能清晰地知觉到诗意。   一本2009年3月出版的阿拉伯诗集,一本出版社唯恐亏本让作者免费出让版权的诗集,不想半年不到即售罄,不得不加印。   因这本《我的孤独是一.. (2014-10-10)
纪念普希金诞辰215周年诗歌音乐会
  1799年6月6日,亚历山大·谢尔盖维奇·普希金出生在莫斯科一个古老而衰落的贵族家庭。215年后的今天,聆听经典系列之三—“纪念普希金诞辰215周年诗歌音乐会”将于6月6日至7日天津大剧院歌剧厅上演,以此致.. (2014-05-26)
波兰诗人岛城以诗会友
诗歌是一种精英文化,可惜现在读诗的人太少了。作为青岛市文联2014“开放青岛”主题活动之一,波兰文学家协会主席玛莱克·瓦夫日凯维奇前天下午现身在黄海饭店举行的“中波作家交流会”,与岛城诗人聊聊诗歌。 .. (2014-02-15)
波德莱尔
波德莱尔的自画像。波德莱尔的伴侣让娜·杜瓦尔。  作家画笔  波德莱尔是法国十九世纪最著名的现代派诗人之一,他的画作也是现代主义的。  夏尔·波德莱尔(1821-1867),一生只活了短短的46年。他留下的文学遗.. (2013-10-27)
杰曼:真正的诗歌不会因翻译而破损
杰曼·卓根布鲁特前晚受邀参加“诗歌来到美术馆”活动。周乾元图比利时诗人杰曼·卓根布鲁特(GermainDroogenbroodt)是今年上海作协“上海写作计划”8人成员之一,他从9月起将在上海居住两个月时间。在这些日子里.. (2013-09-26)
西默斯·希尼:现代诗太多写实 怀念传统写作方式
当年的腼腆少年,在越来越接近成为一位诗人的时候,却不断在诗行间反渗出春日施肥耕种时的泥土味。在《人类之链》中依然如此:一袋煤炭也能入诗,领受诗人耐心的、不断留出停顿的词句调遣。1995年的诺奖得主,71.. (2013-09-13)
1995年诺贝尔文学奖得主希尼逝世(图)
爱尔兰诗人谢默斯·希尼1939-2013   早报记者石剑峰   爱尔兰著名诗人、1995年诺贝尔文学奖得主谢默斯·希尼昨天在都柏林的医院去世,享年74岁。希尼的出版商昨天上午对外宣布了这个消息。1995.. (2013-09-01)
亡灵起舞,从远方,从敖德萨
伊利亚·卡明斯基   (IlyaKaminsky)   1977年出生于原苏联(现乌克兰)敖德萨市的一个犹太家庭,4岁失去听力,12-13岁开始发表散文和诗(以俄语写作)。16岁移民美国。2002年小诗册《音乐疗法》一问世.. (2013-08-24)
阿多尼斯,为诗歌而生
  他的名字是阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔。“阿多尼斯”是他的笔名,意思是希腊神话中的美少年,叙利亚国王忒伊亚斯的儿子。在大学的时候,他开始以“阿多尼斯”这个名字写诗,之后60余年,他从未间.. (2013-08-15)
写诗是和命运进行一次清算——访海地诗人詹姆斯·诺伊尔
青海新闻网讯从南美洲的岛国海地穿越半个地球来到中国,詹姆斯·诺伊尔感叹这是一次“月球之旅”。“这次诗歌节聚集了很多优秀的诗人,这很有吸引力。我第一次来中国,就像坐车来到了月球。”皮肤黝黑的詹姆斯操.. (2013-08-10)
梁平获"郭沫若诗歌奖"一等奖
  昨日,第三届中国作家“郭沫若诗歌奖”在江苏连云港市揭晓。我省著名诗人梁平的3000行长诗《汶川故事》荣获一等奖。台湾地区诗人席慕容、云南诗人于坚获二等奖。   中国作协副主席高洪波给予《汶川故事》.. (2013-08-05)
著名诗人阿多尼斯在沪受访:"诺贝尔奖对诗歌无益"
 东方网8月5日消息:83岁的叙利亚籍诗人阿多尼斯被世界诗坛誉为当代最杰出的阿拉伯诗人,他也是近年来诺贝尔文学奖的热门人选。昨天,来沪参加诗歌交流活动的阿多尼斯接受本报记者专访,关于诺奖,他诚恳地说:“.. (2013-08-05)

相关栏目

热门文章

推荐文章

论坛新帖

5、希望

图书出版